Hmong

Cov Ntaub Ntawv Xub Thawj ntawv Kev Mus Los Koj puas xav tau tus neeg txhais lus?

Cov ntaub ntawv, cov kev teev sij hawm tsheb los, kev mus txawv txoj kev qub lawm ntawm lub tsheb npav lossis tsheb ciav hlau.

Hu rau 612-373-3333

Xaiv hom kev xaiv thib 5

Cov xuab moos:

• Hnub Monday txog Friday: 6:30 teev sawv ntxov txog 9 teev tsaus ntuj
• Hnub Saturday thiab tsoom fwv hnub so: 8:00 teev sawv ntxov txog 4:30 teev tsaus ntuj
• Hnub Sunday: kaw

Cov khoom ploj lawm, cov kev xa ntawv tsis txaus siab, cov kev muab lus qhia

Hu rau 612-373-3333

Xaiv hom kev xaiv thib 5

Cov xuab moos: Hnub Monday – Hnub Friday: 7:30 sawv ntxov txog 5:30 tsaus ntuj.

Txoj hauv kev caij tsheb npav thiab tsheb ciav hlau

Tsheb npav

Cov tsheb npav hauv zej zos nyiam muaj tas li rau thaum nruab hnub thiab nres ntau zaus raws txoj kev uas lub tsheb npav mus.

Cov npav mus txog sai feem ntau tsuas yog khiav nyob thaum sawv ntxov thiab yav tav su thaum lub sij hawm maj rawm xwb. Cov tsheb npav mus txog sai uas mus raws txoj kev loj. Cov tsheb npav mus txog sai uas tsis nres rau txhua cov chaw tos tsheb npav. Cov tsheb npav mus txog sai uas nqi kim dua.

• Duab qhia txoj kev tsheb npav (trip planner)

Txoj hauv kev caij tsheb npav

Tseheb ciav hlau hluav taws xob

Cov tsheb ciav hlau hluav taws xob nyiam khiav tas li thiab nres rau txhua lub chaw nce tsheb.

Cov tsheb khiav hlau Blue Line uas mus ntawm nruab nroog Minneapolis rau lub tshav dav hlau thiab Mall of America raws txoj kev Hiawatha Avenue.

• Duab qhia txoj kev Blue Line

Cov tsheb khiav hlau Green Line uas mus ntawm nruab nroog Minneapolis rau nruab nroog St Paul raws txoj kev University Avenue.

• Duab qhia txoj kev Green Line

Txoj hauv kev caij tsheb ciav hlau hluav taws xob

Cov kev khiav METRO npav

Cov A Line npav khiav nruab nrab ntawm 46th Street Train Station thiab Rosedale Shopping Center ntawm txojkev Snelling Avenue.

• Daim duab (map) qhia  cov kev  Npav A Line khiav

Cov B Line npav khiav nruab nrab ntawm Uptown Minneapolis thiab nroog plawv St Paul raws txojkev Lake Street, Marshall Avenue, thiab Selby Avenue.

• Daim duab (map) qhia  cov kev  Npav B Line khiav

Cov C Line Npav khiav nruab nrab ntawm nroog plawv Minneapolis thiab Brooklyn Center Transit Center ntawm txojkev Penn Avenue.

• Daim duab (map) qhia  cov kev  Npav C Line khiav

Cov D Line npav khiab nruab nrab ntawm Mall of America thiab Brooklyn Center Transit Center.

• Daim duab (map) qhia  cov kev  Npav D Line  khiav

Cov Gold Line Npav khiav nruab nrab ntawm lub zos Woodbury thiab nroog plawv St. Paul tshab rau Oakdale, Landfall, thiab Maplewood.

• Daim duab (map) qhia cov kev  Npav Gold Line khiav

Cov Orange Line npav khiav nruab nrab ntawm Burnsville's Heart of the City Station rau Nroog Plawv Minneapolis.

• Daim duab (map) qhia cov kev Npav Orange Line khiav

Cov Red Line npav khiav nruab nrab ntawm Mall of America thiab Apple Valley Transit Station.

• Daim duab (map) qhia cov kev Npav Red Line khiav

Yuav siv cov npav khiav ceev (BRT) li cas

Kuv Yuav Them Ntau Npaum Li Cas?

Cov pib/cov kev xa rhais nyiaj them raws siv tau rau 2 ½ teev. Cov kev xa rhias nyiaj them siv tau rau tsheb npav, tsheb npav uas mus txog sai thiab tsheb ciav hlau.

Txoj hauv kev them rau tsheb npav

Nyiaj Ntsuab: Cov tsheb npav yuav tsis muab cov nyiaj rov. Them tus nqi tshaj sab saud. Thov kom siv kev xa rhais nyiaj them.

Mus Rau Daim Npav Go-To: Taum Rau lub nyeem Daim Npav Go-To.

Lub App Metro Transit: Muab tus neeg tsav tsheb npav lub xov tooj qhia rau.

Txoj hauv kev them nyiaj rau tsheb ciav hlau hluav taws xob

Nyiaj ntsuab lossis npav credit: Them nyob rau tom lub tshuab them pib. Koj daim pib nyob rau hauv kev li kev xa rhais nyiaj them.

Mus Rau Daim Npav Go-To: Taum Rau lub nyeem Daim Npav Go-To.

Lub App Metro Transit: Muab lub xov tooj qhia rau yog tias nug los.

Tus neeg ua hauj lwm ntawm Kev Mus Los Raws Koom Haum Metro ntawm lub tsheb ciav hlau mam li kuaj xyuas cov pib. Muab koj daim pib, kev xa rhais nyiaj them, Daim Npav Go-To lossis Lub App Metro Transit qhia rau tus neeg ua hauj lwm saib yog lawv hnug.

Txoj hauv kev them nyiaj rau cov tsheb npav mus txog sai

Nyiaj ntsuab lossis npav credit: Them nyob rau tom lub tshuab them pib. Koj daim pib nyob rau hauv kev li kev xa rhais nyiaj them.

Mus Rau Daim Npav Go-To: Taum Rau lub nyeem Daim Npav Go-To.

Lub App Metro Transit: Muab lub xov tooj qhia rau yog tias nug los.

Tus neeg ua hauj lwm ntawm Kev Mus Los Raws Koom Haum Metro ntawm lub tsheb npav mus txog sai mam li kuaj xyuas cov pib. Muab koj daim pib, kev xa rhais nyiaj them, Daim Npav Go-To lossis Lub App Metro Transit qhia rau tus neeg ua hauj lwm saib yog lawv hnug.

Txoj hauv kev tau txais Daim Npav Go-To:

Txais Daim Npav Go-To lossis muab nyiaj ntxiv rau Daim Npav Go-To nyob rau ntawm lub tshuab them pib ntawm chaw nces tsheb ciav hlau, Kaum Haum Zaub Mov (Cub Foods), lub Chaw Hauj Lwm Pab Cuam Kev Mus Los ntawm Koom Haum Metro lossis tus vev saib (website) ntawm Kev Mus Los ntawm Koom Haum.

Daim foos order daim npav Go-To

Cov Nqi Tsheb Mus Los Uas Raug Txo

Koom Haum Mobility Uas Muaj Ncua Ciam

Cov neeg koom siv muaj muaj qee qhov kev xiam oob khab yuav tsim nyog rau qhov kev txo tus nqis tsheb ntawm kev mus los.

Cov neeg tuaj kom siv uas xiam oob khab yuav tsum muaj daim npav pej xeem uas raug tso cai txhawm rau tau txais kev txo tus nqi tsheb ntawm kev mus los.

• Daim ntawv tso npe Limited Mobility

Phiaj Xwm Pab Cuam Cov Neeg Khwv Tau Tsawg (Low Income Program (TAP)

Cov neeg nyob hauv uas khwv tau tsawg yuav tuaj yeem them $1 ntawm kev caij tag nrho hnub, txhua hnub.

Txawm rau kom tuaj yeem siv tau, muab cov ntaub ntawv tso cai uas ua pov thawj ntawv qhov kev khwv tau qhia tuaj.

Xa raws online lossis xa kiag tuaj ntawv tus kheej nyob rau tom in person at a Chaw Hauj Lwm Pab Cuam Kev Mus Los ntawm Koom Haum Metro lossis fab kev xa daim ntawv thov.

• Daim ntawv tso npe TAP

Yog tias koj tau txais kev pom zoo, koj yuav tau txais ib Daim Npav Go-To tshwj xeeb uas koj yuav ntxiv nyiaj tau rau.

• Nplooj ntawv TAP

Ua TAP Partner

Tus Nqi Caij Tsheb Mus Los Rau Cov Laus

Cov laus uas hnub nyoog 65 xyoos lossis laus dua yuav tau them tus nqis tsawg dua rau qhov kev caij tsheb npav thiab tsheb ciav hlau.

Txhawm rau kev txo tus nqis caij tsheb, muab koj daim npav pej xeem nrog rau daim ntawm “T” pom zoo lossis thov Diam Npav Go-To txo nqi raws kev xa ntawv tuaj.

Cov Kev Muaj Cai Vaj Huam Sib Luag - Tshooj VI Kev Thov Kev Tsis Txaus Siab Rau Kev Cais Ntxub Ntxaug

Tshooj VI ntawm Tsab Cai Kev Muaj Cai Vaj Huam Sib Luag ntawm xyoo 1964 yog tsab cai lij choj ntawm tsoov fwv uas tiv thaiv cov leej neeg thiab cov pawg neeg los ntawm kev cias ntxub ntxaug ntawm haiv neeg, kob xim tawv nqaij, thiab chaw los ntawv haiv neeg.

Kawm paub txog koj cov kev muaj txoj cai raws Tshooj VI